-
1 pierre sciée
сущ.стр. пилёный камень -
2 пилёный камень
adjconstruct. pierre sciée -
3 planche
nf. (de bois), ais: PLyANSHE nf. (Annecy.003, Attignat-Oncin, Bellecombe-Bauges, Biolle, Chambéry.025, Cordon.083, Doucy-Bauges.114, Gets, Montendry, St-Pierre-Alb., Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes.028 | Albanais.001, Balme-Si.020, Choisy), planste (Giettaz, Notre-Dame-Be.214), plinshe (Arvillard), plonshe (Magland) ; lan nm. (002), R. Madrier (lon) ; POU nf. (001,003,004,020,028, Albertville.021, Chapelle-St-Mau.009, Combe-Si.018, Leschaux.006, Vaulx, COD.339a-11), pô (Montagny-Bozel.026), pouna (Houches), pouta (Sevrier), R.4a ; palêza (214), palin < piquet> nm. (003), palina (004), R. Pelle ; infèla < ancelle> (Gruffy.014), R.4b. - E.: Avant-toit, Barre, Batte, Bois, Char, Dosse, Envol, Faisselle, Goût, Palet, Plateau, Ski, Traverse.A1) planche que l'on met sur un char lorsqu'on transporte du fumier, de la terre...: fanfi nm. (002).A2) (petite) planche, planchette ; petite cloison de meuble en planche: potafon nm. (001c, Ansigny), poutafon (001b, Moye), poutasson (001a,009,020,021, Combe-Si., Conflans), R.4a.A3) planchette, petite planche: anfèla (004, Annemasse), R.4b ; planshèta (114). - E.: Règle.A4) attelle (chirurgicale), (é)clisse, planchette, petite plaque de bois ou de carton, bâtonnet, pour maintenir un os fracturé: traklyèta nf. (014,021), R.2a ; astà (002), R.1 ; anfèla (004, Annemasse), R.4b.A4) éclisse, planchette: traklé nm. (Bozel), R.2a ; tavèla nf. (Tignes), R.2b.A5) éclisse // douve planche d'un seau en bois ; une des planchettes dont on entoure le bord supérieur d'un cuvier trop plein pour empêcher le linge de déborder: infèla nf. (014), R.4b.A6) planchette ronde sur laquelle on fait égoutter la tomme: tavé nm. (002), R.2b.A7) volige, planche mince: folye < feuille> nf. (002), parafolye < parafeuille> nf. (003,004,021,028,083), volije nf. (001,002,028).A8) lame de plancher ; planche ou volige formant le plancher de l'aire à battre le blé: guêna nf. (021).A9) planche de 35,25 millimètres d'épaisseur: kinze-linye < quinze lignes> nf. (Giettaz), R. => Mesure.A10) planche épaisse (8 cm) => Plateau.A11) semis // planche // carré // table planche (emplacement) de légumes dans un jardin: plyanshe nf. (001) ; TÂBLyA nf. (002,003,004,006 | 001), trâbl(y)a (021 | 020) ; karâ nm. (001, Épagny), karô < carreau> (001,003,004, Genève, FON.), kâré (002,025) ; sèlyon (002,083, SAX.87a36), salyon (Morzine), R. Sillon. - E.: Brique, Salle, Vitre.A12) billot, planche à planche hacher /// découper (les légumes, la viande...), tranchoir: pou nf. (002), POU SHAPLyÎRE (003,004,018,028 | 001), R.4a ; plyanshe à ashî <planche à planche hacher /// découper> (001) ; transu (Bauges, ADB.36).A13) planche à repasser (le linge): plyanshe à rpassâ nf. (001).A14) planche à laver (le linge): plyanshe à lavâ nf. (001) ; pô nf. (026), R.4a ; lavyeû nm. (083).A15) cloison extérieure en planches placée entre les murs et le toit d'une maison, d'un hangar: manté < manteau> (001).B1) empiler les planches, qui viennent d'être sciée, pour les faire sécher: défolyî vt. (083).B2) voliger: volijî vt., parafolyî (028).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- astà <Sav.aissette < afr. ais < planche> => Bardeau.--R.2a------------------------------------------------------------------------------------------------- traklé, D. => Castagnettes, Engin, Piège, Trac.--R.2b------------------------------------------------------------------------------------------------- tavé < afr. tavel < vlat.--R.4a------------------------------------------------------------------------------------------------- pou < prov. DPF. pouta, pousta / lang. pos / afr. post <poteau, pilier, madrier> < l. postis <jambage de porte, porte> « branche => Patte (jambe) /// Puis (pwé), Médicament (potringa), D. => Galetas (poutan), Route (potafon).--R.4b------------------------------------------------------------------------------------------------- infèla => Bardeau.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
Pierre Scize — Pierre Scize, de son vrai nom Michel Joseph Piot, né le 17 février 1894 à Pont de Chéruy, mort accidentellement à Melbourne (Australie) le 10 décembre 1956, est un journaliste français. Sa vocation première le conduisant vers le théâtre, il prit… … Wikipédia en Français
Villa gallo-romaine de Saint-Pierre de Vence — Vue générale du site. Au fond, le mont Sainte Cécile. Localisation … Wikipédia en Français
Taille sciée, face sciée — ● Taille sciée, face sciée aspect de pierre de taille résultant du sciage à la lame, au fil ou à la scie à dents … Encyclopédie Universelle
Michel Piot — Pierre Scize Pierre Scize, de son vrai nom Michel Joseph Piot, né en 1894 à Pont de Chéruy, mort accidentellement à Melbourne (Australie) en 1956, fut un grand journaliste français au talent prolifique et éclectique. Sa vocation première le… … Wikipédia en Français
moye — ou moie [ mwa ] n. f. • 1694; de moyer « partager par le milieu », du lat. mediare ♦ Techn. Couche tendre au milieu d une pierre, qui la fait déliter. ⊗ HOM. Moi, mois. ● moie ou moye nom féminin (peut être ancien français meie, meule de paille)… … Encyclopédie Universelle
moyé — moye ou moie [ mwa ] n. f. • 1694; de moyer « partager par le milieu », du lat. mediare ♦ Techn. Couche tendre au milieu d une pierre, qui la fait déliter. ⊗ HOM. Moi, mois. ● moie ou moye nom féminin (peut être ancien français meie, meule de… … Encyclopédie Universelle
moye — (moî) s. f. Terme de maçonnerie. Nom qu on donne au tendre d une pierre dure, c est à dire à la partie de la pierre par laquelle elle suit son lit de carrière, et qui la fait déliter. ÉTYMOLOGIE L ancien franç. avait moie, tas, monceau, qui ne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sciage — [ sjaʒ ] n. m. • 1611; soiage 1294; de scier 1 ♦ Opération qui consiste à scier (une substance, un matériau); procédé utilisé pour scier, manière dont une chose est sciée. Le sciage du bois, de la pierre, des métaux. Sciage mécanique. Bois de… … Encyclopédie Universelle
Allende (météorite) — Météorite d Allende Fragment d Allende Caractéristiques Type Chondrite Classe Chondrite carbonée … Wikipédia en Français
Puits funéraire — Les puits funéraires sont des puits dans lesquels étaient enfouis des cadavres humains, souvent avec des objets du quotidien et des squelette animaux contemporains. Les archéologues en ont trouvé de la préhistoire à l’antiquité égyptienne. Les… … Wikipédia en Français
Henri IV de France — Pour les articles homonymes, voir Henri et Henri IV. Henri IV Henri … Wikipédia en Français
